10-3 生きて行くのが容易になって来た

我々の仲間においては、

静かな死、恐怖も絶望もない死　というものは、

それこそ稀（まれ）な例外であるのに反して、

民衆の間では、

静かでない、従順でない、喜ばしくない死の方こそ

非常に稀な　例外だった。

こうした人達、私やソロモンのような人にとっては

それのみが　この世の幸福であるようなものを　何一つ与えられず、

しかも　そこに最大の幸福を味わっている　といった人達は、

---それこそ莫大な数にのぼった。

☆

私は　更に広く　自分の周囲を見廻した。

私は　過去及び現代の、非常に莫大な数の民衆の生活を眺めて見た。

そして　そんな風に生の意味を悟った、
生き かつ 死するすべを弁（わきま）えた人々が、

２百万や　３百万や　千万でなく、
何億　何十億といることを知った。

そして彼ら、気質、智能、教養、境遇において千差万別（せんさばんべつ）の人々が

みんな一様に、私の無識（むしき＝見識や知識のないこと）と反対に
生と死の意味を知り、静かに勤労し、困苦欠乏（こんくけつぼう）に堪え、
そこに虚無でなく　善を認めながら生き　かつ死んで行ったのである。

☆

そこで私は　こうした人々が好きになった。

私が彼らのうちの生きた人達の生活と、

それについて読んだり聞いたりしたところの、

今は亡き人達の生活を吟味（ぎんみ＝念入りに調べること）すればするほど、

私は　ますます彼らが好きになり、

私自身も生きて行くのが　だんだん容易になって来た。

こうして　二年ばかりすごすうちに、私の中に　大転換が生じた。

それはもうずっと以前から私の中に用意されていたのであり、

その素質は　かねがね私の中にあったものである。

つまり　我々仲間--- 富裕な、学問ある---の生活が
私にとって忌（い）まわしくなったばかりでなく、

すっかり意味を失ってしまうという事態が生じたのである。

あらゆる我々の活動、思索、学問、芸術

--- こうしたものが　ことごとく私にとって今までと違った意味を帯びて来た。

私には　およそそんなものは児戯（じぎ＝幼稚なこと）にひとしく、

その中に意味を求めることなど出来はしない　ということが分った。

生を創造して行くところの、全勤労大衆の、全人類の生活は、

私にとってその本来の意味を帯びて現れて来た。

そして私は、これこそまさに生活そのものであり、

この生活に与えられる意味こそ真理であると悟り、

その真理を受け容れたのである。